1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
# Translation of iHRIS Common - Person Language to Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Robby
# --
# Copyright (c) 2011-2016 <hris@capacityproject.org> Capacity Project partnership via IntraHealth International, Inc.
# Copyright (c) 2011-2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd
# Copyright (c) 2011-2016 translatewiki.net contributors
# This file is distributed under the same license as the iHRIS package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 06:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n"
"Language: lb\n"
"X-POT-Import-Date: 2013-10-07 17:20:42+0000\n"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/form_person_language.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/form_person_language.html line 3]
#, no-c-format
msgid "Language Information"
msgstr "Sproochinformatioun"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html#L3 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html line 3]
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html#L4 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html line 4]
#, no-c-format
msgid "Edit This Information"
msgstr "Dës Informatioun änneren"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html#L5 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html line 5]
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html#L6 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html line 6]
#, no-c-format
msgid "Update this Information"
msgstr "Dës Informatioun aktualiséieren"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html#L7 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html line 7]
#, no-c-format
msgid "Select another Language"
msgstr "Sicht eng aner Sprooch eraus"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L65 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 65]
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L84 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 84]
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html#L12 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_person_language.html line 12]
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/templates/en_US/view_list_language.html line 14]
#, no-c-format
msgid "Language"
msgstr "Sprooch"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L11 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 11]
#, no-c-format
msgid "Can view person_language child form of a person"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L14 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 14]
#, no-c-format
msgid "Can edit person_language child forms of a person"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L17 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 17]
#, no-c-format
msgid "Can edit the language database list"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L20 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 20]
#, no-c-format
msgid "Can view the language database list"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L56 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 56]
#, no-c-format
msgid "Add/Update Language"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L70 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 70]
#, no-c-format
msgid "Language Proficiency"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L75 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 75]
#, no-c-format
msgid "Person Language Proficiency"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L27 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 27]
#, no-c-format
msgid "Elementary"
msgstr "Elementaire"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L32 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 32]
#, no-c-format
msgid "Limited Working"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L37 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 37]
#, no-c-format
msgid "Professional Working"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L42 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 42]
#, no-c-format
msgid "Full Professional"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L47 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 47]
#, no-c-format
msgid "Fluent"
msgstr "Fléissend"
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L89 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 89]
#, no-c-format
msgid "Speaking Proficiency"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L94 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 94]
#, no-c-format
msgid "Reading Proficiency"
msgstr ""
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml#L99 ihris-common/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Person/modules/Language/configs/en_US/Language.xml line 99]
#, no-c-format
msgid "Writing Proficiency"
msgstr ""
|