regression tests: fix long path failure when path_max can not be written

Not all kernels support writing the path_max kernel parameter after
boot. Detect if it can be written and run the long_path tests only
if it can be.

Signed-off-by: Seth Forshee <seth.forshee@canonical.com>
Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>