Fix the Upstart job's pre-start script to stop the job when conditions
are such that it shouldn't be started, without using 'normal exit 0 1'.