Introduce SetFirstChanceHandler with more strict signature

Eventually, I want to remove the current version of
SetFirstChanceHandler. That is why I changed the name of the current
callback type to FirstChanceHandlerDeprecated.

I also made sure that it is not possible to have two different
FirstChanceHandlers set at the same time.

This is the first of a set of CLs to clean up the API between Chrome,
BreakPad, and V8. See more information in the tracking bug.

R=mark@chromium.org

Bug: chromium:921971
Change-Id: Ia8c2fd9bd875c36dd7ae8bb4a02e538556bc67a1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1411776
Reviewed-by: Mark Mentovai <mark@chromium.org>