Check for tombstone as very first entry in the line table.

This is a folow up to
https://chromium-review.googlesource.com/c/breakpad/breakpad/+/2317730

and handles the additional case where there are no entries in the line
table at all.

Change-Id: I100c5d0891e7dc7088d58da11240d7df3a6c48d9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/breakpad/breakpad/+/2321300
Reviewed-by: Mark Mentovai <mark@chromium.org>