WorkingTreeFormat6._matchingbzrdir wasn't actually creating a matching bzrdir.

The issue is it was just inheriting the value from WTFormat4, so stuff like views don't work.
This may not fix everything, but it helps.
Also, update one skip-the-test that really meant 'this permutation is not applicable'.