* nih/watch.c:nih_watch_handle(): Handle non-directory watches;
  previously a file watch resulted in an invalid file path ending in
  a single slash (LP:#777097).
* nih/tests/test_watch.c: Added explicit test for watch on a file.