moved the error handling for the chassis-frontend functions into the frontend itself

It is up to the frontend how it wants to handle the error conditions. In the case of
the "open log-file" it may want to open another config-file if this one doesn't exist
or exit if it isn't readable.