← Back to branch summary

~jonobacon/acire/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of jonobacon
  • Date: 2013-08-17 05:29:16 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_jonobacon-20130817052916-ia5ku2vaucngecuc
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fr.po
8
8
"Project-Id-Version: acire\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 14:45+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 04:55+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Nicolas MARTIN <martin.nico@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 03:05+0000\n"
 
12
"Last-Translator: londumas <helion331990@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:31+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-17 05:29+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
19
19
 
20
20
#: ../acire.desktop.in.h:1 ../data/ui/AcireWindow.ui.h:1
21
21
msgid "Acire"
42
42
"Sorry, PyGTK must be at least version 2.4 to display the Save As dialog!"
43
43
msgstr ""
44
44
"Désolé, pour enregistrer sous, vous devez au moins avoir la version 2.4 de "
45
 
"PyGTK!"
 
45
"PyGTK !"
46
46
 
47
47
#: ../bin/acire.py:279
48
48
msgid "Save Snippet As..."
75
75
 
76
76
#: ../data/ui/AboutAcireDialog.ui.h:2
77
77
msgid "Learn how to contribute your own snippets!"
78
 
msgstr "Apprennez à contribuer avec vos propres snippets!"
 
78
msgstr "Apprenez à contribuer avec vos propres snippets !"
79
79
 
80
80
#: ../data/ui/AboutAcireDialog.ui.h:3
81
81
msgid "translator-credits"
82
82
msgstr ""
83
83
"Launchpad Contributions:\n"
84
84
"  Mathieu Comandon https://launchpad.net/~strycore\n"
85
 
"  Nicolas MARTIN https://launchpad.net/~nico-chatouille"
 
85
"  Nicolas MARTIN https://launchpad.net/~nico-chatouille\n"
 
86
"  londumas https://launchpad.net/~helion331990"
86
87
 
87
88
#: ../data/ui/AcireWindow.ui.h:2
88
89
msgid "No snippet loaded."