Update wily/xenial grub config to avoid udev net device renaming

Current images/environments are not exhibiting issues but this patch
ensures that HyperV devices do not end up being named by udev in the
future.