[r=jtv,gmb][bug=][author=jtv] The power types returned by the cluster controller over RPC was doubly JSON-encoded.  We don't have the end-to-end tests yet, so there was (and is) no test failure for this.

Resulting errors were "string index must be integer" tracebacks on e.g. the Add Node page.