nested/server: Inform platforms config changes and apply those in nested platform

This bumps the input platform ABI because of a new method in mir::input::Platform. It is used to tell the platform the beginning and end of changes to the devices. This in turn is used in the nested platform to send the updated MirInputConfiguration to the host server.

Approved by mir-ci-bot, Alan Griffiths.