[Merge] from lp:~macno/gwibber/gwibber-bug-321433

Made some minor changes whilst merging. Decided to just display a
negative characters remaining value (in keeping with twitter/ident.ca
web interfaces) and allow the user to work out how to proceed rather
than having an explicit message.