Use a credentials file instead of the default system store

The script is designed to be run from cron. The LP API's default auth method
makes this impossible, so we store our credentials in a separate file.