growpart: fix bug when resizing a middle partition with sgdisk.

Added a test and made growpart output consistent between sgdisk
and sfdisk resizers.
Thanks to Fred De Backer.