Make the event lane viewer properly update when an event is joined (and 
therefore removed) by using the proper Delete() function (which calls 
the update) instead of removing it from the list manually.