Merge output-as-it-comes [f=] [r=fginther,bjornt,landscape-builder] [a=Adam Collard]
Don't capture/buffer stdout and stderr from the verify_command.

This should allow better insight into a running latch test, and less crossing of streams.