[r=bigjools][ui=None][bug=535383] Allow file paths and link targets
        in custom uploads to point to the root of the archive. (fix
        already cherry picked) Landed for wgrant.