Document the fact that having -www and -cdn on the same domain doesn't work

This is because of the contradictory redirects in -www and -cdn and the
fact that they would map to the same vhost and their config would interfere
with one another.