cec-ctl: really wait for 2 seconds when the HPD is low

The purpose of commit 5b4a5a96ebe5 ("cec-ctl: improve wait_for_pwr_state")
was to: "if, while waiting for Standby, the HPD is pulled low, then do not
immediately assume the device is in standby, instead wait for two
consecutive low HPDs before reporting that the device is in standby.".

However, CEC_ADAP_G_LOG_ADDRS calls that checked if the logical address
was invalid prevented that commit from actually doing the right thing.

Those CEC_ADAP_G_LOG_ADDRS calls should have been removed, so do this now.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>