~lielft-deactivatedaccount/ubiquity-slideshow-ubuntu/games-slide

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
# Icelandic translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-15 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Baldur <baldurpet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-23 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: slides/translations.html:1
msgid "Ubuntu speaks fluently"
msgstr "Ubuntu er fjöltyngt"

#: slides/translations.html:2
msgid "Ubuntu is available in many different languages."
msgstr "Ubuntu er til á mörgum mismunandi tungumálum."

#: slides/translations.html:3
msgid "Simply select your language in Language Support Administration"
msgstr "Veldu þitt tungumál í tungumálalistanum."

#: slides/translations.html:4
msgid ""
"Ubuntu's translations are contributed by our generous users. Feel free to "
"help out at <a "
"href=\"http://translations.launchpad.net/ubuntu\">launchpad.net</a>."
msgstr ""
"Notendur okkar vinna hörðum höndum við að þýða Ubuntu. Þú getur líka lagt "
"hönd á plóg með því að heimsækja <a "
"href=\"http://translations.launchpad.net/ubuntu\">launchpad.net</a>."