← Back to branch summary

~lightdm-gtk-greeter-team/lightdm-gtk-greeter/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/hi.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of lightdm-gtk-greeter-team
  • Date: 2018-04-25 05:34:45 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_lightdm-gtk-greeter-team-20180425053445-q1gkc1ukj7bovd6m
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/hi.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: lightdm\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 20:36+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 05:38+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 06:39+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-02-18 05:28+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18553)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-25 05:34+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18623)\n"
20
20
"Language: hi\n"
21
21
 
22
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:519
 
22
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:525
23
23
#, c-format
24
24
msgid "Warning: There is still %d user logged in."
25
25
msgid_plural "Warning: There are still %d users logged in."
26
26
msgstr[0] ""
27
27
msgstr[1] ""
28
28
 
29
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1918
 
29
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1924
30
30
msgid "Restart"
31
31
msgstr "पुनः आरंभ करें"
32
32
 
33
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1919
 
33
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1925
34
34
msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
35
35
msgstr ""
36
36
"क्या आप सभी कार्यक्रमों को बंद करके कम्प्यूटर को पुनःप्रांरभ करना चाहते है?"
37
37
 
38
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1927
 
38
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1933
39
39
msgid "Shut Down"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1928
 
42
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1934
43
43
msgid ""
44
44
"Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?"
45
45
msgstr ""
46
46
 
47
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1942
 
47
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1948
48
48
msgid "Unlock"
49
49
msgstr ""
50
50
 
51
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1944 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:13
 
51
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1950 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:13
52
52
msgid "Log In"
53
53
msgstr ""
54
54
 
55
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2133
 
55
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2139
56
56
msgid "Failed to start session"
57
57
msgstr "सत्र शुरू करना असफल रहा"
58
58
 
59
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2263
 
59
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2269
60
60
msgid "Other"
61
61
msgstr ""
62
62
 
63
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2280 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2617
 
63
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2286 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2623
64
64
msgid "Guest Session"
65
65
msgstr ""
66
66
 
67
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2494
 
67
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2500
68
68
msgid "Incorrect password, please try again"
69
69
msgstr "गलत पासवर्ड, कृपया पुनः प्रयास करें"
70
70
 
71
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2501
 
71
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2507
72
72
msgid "Failed to authenticate"
73
73
msgstr "प्रमाणित करने में असफलता"
74
74
 
75
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2625
 
75
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2631
76
76
msgid "Other..."
77
77
msgstr "अन्य"
78
78