Fix possible crasher

When opening the About dialog for the second time, a variable pointed
to freed memory.

Fixes:
(lt-gtkpod:13277): Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: Error on line 1 char 36: Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid ' \xc5\xc5   h\xdd\xc3       '

(lt-gtkpod:13277): Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()