Fix: type mismatch in clone instrumentation

The data and metadata types should all agree to use "unsigned long",
else it triggers babeltrace trace parsing errors.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>