[r=gz][bug=1044503][author=jameinel] Teach Node.get_effective_kernel_options how to handle tags.

This adds the lookup into the tags table for tags applied to this node, which have kernel options set, and in the right sort order.