[r=allenap][bug=][author=blake-rouse] Sync the Chassis model and its children machines with a DiscoveredChassis object.

This will be used when a chassis is discovered or refreshed.