Fix the huge mem-leak by making sure the bubble object gets correctly unref'ed. Futhermore ensure the dbus-sender name is also correctly free()d. This used to cause an invalid free() before and a crash. Fixes LP: 1090095. Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/1090095.

Approved by Michael Frey, PS Jenkins bot.