1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
# German translation for mahara-manual
# Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020
# This file is distributed under the same license as the mahara-manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mahara-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 21:11+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-24 17:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-25 07:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 486bbbd6cb608f8eb468ed0d08689a349dfabe49)\n"
#: ../source/engage.rst:2
msgid "Engage"
msgstr "Mitmachen"
#: ../source/engage.rst:4
msgid ""
"The *Engage* menu item holds all parts of Mahara that you need to engage "
"with other people. That can be through sharing your own portfolios, viewing "
"other people's portfolios, and collaborating in groups."
msgstr ""
"Der Menüpunkt *Beschäftigen* enthält alle Teile von Mahara, die Sie "
"benötigen, um sich mit anderen Menschen zu beschäftigen. Das kann durch die "
"gemeinsame Nutzung Ihrer eigenen Portfolios, das Betrachten der Portfolios "
"anderer Personen und die Zusammenarbeit in Gruppen geschehen."
|