1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
Értesítés a(z) %(listname)s levelezõlistára történõ feliratkozási
kérelmed megerõsítésérõl.
A(z)%(remote)s címrõl, "%(email)s" e-mail címmel,
a(z) %(listaddr)s levelezési listára egy feliratkozási kérelmet
regisztráltunk. A levelezõlistára való feliratkozás megerõsítéséhez
erre a levélre kell válaszolni úgy, hogy a Subject: (Tárgy:) mezõt
nem változtatod meg. Feliratkozási szándékodat a következõ weblapon
is megerõsítheted:
%(confirmurl)s
Vagy a következõ sort - és csak azt - helyezd el egy e-mail törzsébe,
amelyet a(z) %(requestaddr)s címre kell elküldened.
confirm %(cookie)s
A legtöbb e-mail klienssel történõ válaszadás (`reply') alkalmas a
kérelem megerõsítésére, mivel a levél tárgyát nem módosítják (az ide
beszúrt "Re:" vagy "VÁ:" nem okoz gondot).
Ha nem szeretnél feliratkozni a listára, akkor egyszerûen hagyd
figyelmen kívül ezt a levelet. Ha úgy gondolod, hogy jogtalanul
írtak fel egy listára, vagy más észrevételed van, akkor fordulj
a lista adminisztrátorához: %(listadmin)s.
|