~mapreri/libeatmydata/1556410

Use a weak reference to pthread_testcancel, so that it's called only if the program itself pulls libpthread

This avoid an hard link on pthread.

libeatmydata is linked against libpthread. This thus pulls libpthread
in all processes run under eatmydata. It happens that having
libpthread in a process makes pthread_mutex_lock() and all such basic
performance-sensitive operations much heavier (since they then have to
deal with potential multithreading). This avoids that by using a weak reference
to pthread_testcancel, so that pthread_testcancel is called only if the program
itself pulls libpthread.

LP: #1556410