Change lock release to assert in XtraDB commit_ordered(); we never want to
hold the latch across the 2-phase commit, and it is already released at
start of prepare (if not before).

Rename trx->active_trans to active_flag; since we changed the semantics of
the field, renaming should help prevent silent merge errors.