[release-critical=mars][r=henninge,
        sinzui][ui=None][bug=597783] Allow subscribers of private PPAs
        belonging to private teams to have implict view privileges of
        the team so that the subscriber's sources.list can be constructed.