1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
# * purchase_landing_costs
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 10:55+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 10:55+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: purchase_landing_costs
19
#: sql_constraint:purchase.order:0
20
msgid "Order Reference must be unique per Company!"
23
#. module: purchase_landing_costs
24
#: field:purchase.landing.cost.position,move_line_id:0
28
#. module: purchase_landing_costs
29
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_purchase_order_line
30
#: field:purchase.landing.cost.position,purchase_order_line_id:0
31
msgid "Purchase Order Line"
34
#. module: purchase_landing_costs
35
#: field:stock.picking,landing_costs_base_amount:0
36
msgid "Picking Amount For Per Value Calculation"
39
#. module: purchase_landing_costs
40
#: selection:purchase.landing.cost.position,distribution_type:0
44
#. module: purchase_landing_costs
45
#: sql_constraint:stock.picking:0
46
msgid "Reference must be unique per Company!"
49
#. module: purchase_landing_costs
50
#: help:purchase.landing.cost.position,partner_id:0
51
msgid "The supplier of this cost component ."
54
#. module: purchase_landing_costs
55
#: field:purchase.landing.cost.position,product_id:0
56
msgid "Landing Cost Name"
59
#. module: purchase_landing_costs
60
#: field:stock.move,price_unit_without_costs:0
61
msgid "Purchase Price Without Landing Costs"
64
#. module: purchase_landing_costs
65
#: field:purchase.order,landing_costs_per_unit:0
66
#: field:purchase.order.line,landing_costs_per_unit:0
67
#: field:stock.move,landing_costs_per_unit:0
68
#: field:stock.picking,landing_costs_per_unit:0
69
msgid "Landing Costs Amount Per Unit For Average Price"
72
#. module: purchase_landing_costs
73
#: field:product.template,landing_cost:0
77
#. module: purchase_landing_costs
78
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_stock_picking
82
#. module: purchase_landing_costs
83
#: field:product.template,landing_cost_calculate:0
84
msgid "Calculate Landing Costs"
87
#. module: purchase_landing_costs
88
#: help:purchase.landing.cost.position,currency_amount:0
89
msgid "The amount expressed in an optional other currency."
92
#. module: purchase_landing_costs
93
#: field:stock.move,landing_costs_base_amount:0
94
msgid "Stock Move For Per Value Calculation"
97
#. module: purchase_landing_costs
98
#: constraint:stock.move:0
99
msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
102
#. module: purchase_landing_costs
103
#: constraint:stock.move:0
104
msgid "You can not move products from or to a location of the type view."
107
#. module: purchase_landing_costs
108
#: view:product.product:0
109
#: view:purchase.landing.cost.position:0
110
#: view:purchase.order:0
111
#: field:purchase.order,landing_costs_line_ids:0
112
#: view:purchase.order.line:0
113
#: field:purchase.order.line,landing_costs_line_ids:0
114
#: field:stock.move,landing_costs_line_ids:0
115
#: view:stock.picking:0
116
#: field:stock.picking,landing_costs_line_ids:0
117
msgid "Landing Costs"
120
#. module: purchase_landing_costs
121
#: help:product.template,landing_cost:0
122
msgid "Used if this product is landing cost"
125
#. module: purchase_landing_costs
126
#: help:purchase.landing.cost.position,currency_id:0
127
msgid "Optional other currency."
130
#. module: purchase_landing_costs
131
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_stock_partial_picking
132
msgid "Partial Picking Processing Wizard"
135
#. module: purchase_landing_costs
136
#: field:purchase.landing.cost.position,picking_id:0
140
#. module: purchase_landing_costs
141
#: help:product.template,landing_cost_calculate:0
142
msgid "Check this if you want to use landing cost calculation for average price for this product"
145
#. module: purchase_landing_costs
146
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_purchase_landing_cost_position
147
msgid "purchase.landing.cost.position"
150
#. module: purchase_landing_costs
151
#: field:purchase.order.line,landing_costs_base_amount:0
152
msgid "Order Line Amount For Per Value Calculation"
155
#. module: purchase_landing_costs
156
#: field:stock.picking,landing_costs_base_quantity:0
157
msgid "Picking Quantity For Per Unit Calculation"
160
#. module: purchase_landing_costs
161
#: field:purchase.order,landing_costs_per_value:0
162
#: field:purchase.order.line,landing_costs_per_value:0
163
#: field:stock.move,landing_costs_per_value:0
164
#: field:stock.picking,landing_costs_per_value:0
165
msgid "Landing Costs Amount Per Value For Average Price"
168
#. module: purchase_landing_costs
169
#: constraint:stock.move:0
170
msgid "You must assign a production lot for this product"
173
#. module: purchase_landing_costs
174
#: constraint:product.template:0
175
msgid "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
178
#. module: purchase_landing_costs
179
#: view:stock.picking:0
183
#. module: purchase_landing_costs
184
#: selection:purchase.landing.cost.position,distribution_type:0
188
#. module: purchase_landing_costs
189
#: field:purchase.landing.cost.position,currency_id:0
190
msgid "Secondary Currency"
193
#. module: purchase_landing_costs
194
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_purchase_order
195
#: field:purchase.landing.cost.position,purchase_order_id:0
196
msgid "Purchase Order"
199
#. module: purchase_landing_costs
200
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_product_template
201
msgid "Product Template"
204
#. module: purchase_landing_costs
205
#: field:purchase.landing.cost.position,currency_amount:0
206
msgid "Amount Currency"
209
#. module: purchase_landing_costs
210
#: field:purchase.order.line,landing_costs_base_quantity:0
211
msgid "Order Line Quantity For Per Unit Calculation"
214
#. module: purchase_landing_costs
215
#: help:purchase.landing.cost.position,distribution_type:0
216
msgid "Defines if the amount is to be calculated for each quantity or an absolute value"
219
#. module: purchase_landing_costs
220
#: field:purchase.order,landing_costs_base_amount:0
221
msgid "Order Amount For Per Value Calculation"
224
#. module: purchase_landing_costs
225
#: model:ir.model,name:purchase_landing_costs.model_stock_move
229
#. module: purchase_landing_costs
230
#: field:purchase.order,landing_costs_base_quantity:0
231
msgid "Order Quantity For Per Unit Calculation"
234
#. module: purchase_landing_costs
235
#: field:purchase.landing.cost.position,amount:0
239
#. module: purchase_landing_costs
240
#: field:stock.move,landing_costs_base_quantity:0
241
msgid "Stock Move Quantity For Per Unit Calculation"
244
#. module: purchase_landing_costs
245
#: field:purchase.landing.cost.position,partner_id:0
249
#. module: purchase_landing_costs
250
#: help:purchase.landing.cost.position,amount:0
251
msgid "Landing cost for stock valuation. It will be added to the price of the supplier price."
254
#. module: purchase_landing_costs
255
#: field:purchase.landing.cost.position,distribution_type:0
added
removed
purchase_landing_costs/i18n/purchase_landing_costs.pot
