apport/ui.py: Always allow users to use ubuntu-bug or apport-collect
regardless of the Problem Reporting setting as they are manually invoked
and not automatically generated like a crash report. (LP: #1814611)