Keep hold of the dev_t when parsing /proc/self/mountinfo, then after
mounting /dev (or seeing that it's mounted) create a quick udev rules
file that adds the /dev/root symlink to this device.  LP: #527216.