[r=jameinel] utils/registry: TypedNameVersion registry

As part of getting API versioning in place, I was putting together some
Registry's in a couple of places. I realized I wanted 2 things that were
essentially identical code, just tracking slightly different object
types. So I put together an abstraction that still enforces the Type,
but is otherwise treats the input and output as a generic interface{}.

https://codereview.appspot.com/99180044/