Add user input to the word ribbon as the first entry, allowing for autocomplete suggestions to be overridden. Use the selection of that entry as the cue to add words to the user spell check dictionary and filter presage's predictions based on what words are in the spell check dictionary. Fixes: 1318808