~mikel-martin/openobject-addons/extra-6.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to product_listprice_upgrade/i18n/es.po

  • Committer: mikel
  • Date: 2015-09-23 21:23:13 UTC
  • Revision ID: mikel@hide-20150923212313-or8ik7h1fv7uhm9e
USe this moduel from OCA

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# Spanish translation for openobject-addons
2
 
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
3
 
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
5
 
#
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 13:31+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-08-27 13:50+0000\n"
12
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
 
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-03 05:22+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
19
 
 
20
 
#. module: product_listprice_upgrade
21
 
#: model:ir.ui.menu,name:product_listprice_upgrade.menu_wizard_pricelist
22
 
msgid "Pricelists"
23
 
msgstr "Lista de precios"
24
 
 
25
 
#. module: product_listprice_upgrade
26
 
#: wizard_view:product.listprice,init:0
27
 
msgid "Select a pricelist "
28
 
msgstr "Seleccione una lista de precios "
29
 
 
30
 
#. module: product_listprice_upgrade
31
 
#: wizard_field:product.listprice,init,product_category:0
32
 
msgid "Product Category"
33
 
msgstr "Categoría del Producto"
34
 
 
35
 
#. module: product_listprice_upgrade
36
 
#: wizard_button:product.listprice,upgrade,end:0
37
 
msgid "End"
38
 
msgstr "Finalizar"
39
 
 
40
 
#. module: product_listprice_upgrade
41
 
#: model:ir.actions.wizard,name:product_listprice_upgrade.wizard_product_listprice
42
 
msgid "Upgrade Product list price"
43
 
msgstr ""
44
 
 
45
 
#. module: product_listprice_upgrade
46
 
#: wizard_field:product.listprice,upgrade,update_products:0
47
 
msgid "Upgraded list price of Products"
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
#. module: product_listprice_upgrade
51
 
#: model:ir.ui.menu,name:product_listprice_upgrade.menu_wizard_pricelist_upgrade
52
 
msgid "Upgrade Product List price"
53
 
msgstr ""
54
 
 
55
 
#. module: product_listprice_upgrade
56
 
#: wizard_view:product.listprice,upgrade:0
57
 
msgid "Upgraded list price of prodcuts"
58
 
msgstr ""
59
 
 
60
 
#. module: product_listprice_upgrade
61
 
#: wizard_button:product.listprice,init,upgrade:0
62
 
msgid "Upgrade"
63
 
msgstr "Actualizar"
64
 
 
65
 
#. module: product_listprice_upgrade
66
 
#: model:ir.module.module,description:product_listprice_upgrade.module_meta_information
67
 
msgid ""
68
 
"\n"
69
 
"    The aim of this module is to allow the automatic upgrade of the field "
70
 
"'List Price' on each product.\n"
71
 
"    * added a new price type called 'Internal Pricelist' (currently, we have "
72
 
"only 2 price types: Sale and Purchase Pricelist)\n"
73
 
"    * Created a wizard button in the menu Products>Pricelist called 'Upgrade "
74
 
"Product List Price'\n"
75
 
"    * When we have completed the wizard and click on 'Upgrade', it will "
76
 
"change the field 'List Price' for all products contained in the categories "
77
 
"that we have selected in the wizard\n"
78
 
"    "
79
 
msgstr ""
80
 
 
81
 
#. module: product_listprice_upgrade
82
 
#: wizard_view:product.listprice,init:0
83
 
msgid "Select Product Categories "
84
 
msgstr ""
85
 
 
86
 
#. module: product_listprice_upgrade
87
 
#: wizard_button:product.listprice,init,end:0
88
 
msgid "Cancel"
89
 
msgstr "Cancelar"
90
 
 
91
 
#. module: product_listprice_upgrade
92
 
#: wizard_view:product.listprice,init:0
93
 
msgid "Upgrade list price"
94
 
msgstr ""
95
 
 
96
 
#. module: product_listprice_upgrade
97
 
#: wizard_field:product.listprice,init,pricelist:0
98
 
msgid "Pricelist"
99
 
msgstr "Lista de precios"
100
 
 
101
 
#. module: product_listprice_upgrade
102
 
#: wizard_field:product.listprice,init,upgrade:0
103
 
msgid "Upgrade Child categories"
104
 
msgstr ""
105
 
 
106
 
#. module: product_listprice_upgrade
107
 
#: model:product.pricelist.type,name:product_listprice_upgrade.pricelist_type_internal
108
 
msgid "Internal Pricelist"
109
 
msgstr "Lista de precios interna"
110
 
 
111
 
#. module: product_listprice_upgrade
112
 
#: model:ir.module.module,shortdesc:product_listprice_upgrade.module_meta_information
113
 
msgid "Product listprice upgrade"
114
 
msgstr ""