[klibc] Fix missing header dependency for sigsuspend.o

sigsuspend.c includes <klibc/havesyscall.h>, which is a generated
file.  In a parallel make, sigsuspend.o might currently be built
before havesyscall.h, and to avoid this we need t add an explicit
dependency.

Given that they are built from different makefiles, I don't think a
direct dependency will work.  Instead, add syscalls/klib.list as a
dependency for sigsuspend.o so that it indirectly depends on
everything that's built from syscalls/.

Reported-by: Matthias Klose <doko@ubuntu.com>
Reported-by: Thorsten Glaser <tg@mirbsd.de>
References: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/klibc/+bug/1843743
Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>