move a largish block of code around to trick a GCC warning

(the fallthrough detection is thrown off by the other comments,
and it doesn’t recognise NOTREACHED anyway…)