Disable failing tests due to distro patch (LP: #1058577)

As discussed with didrocks, we cannot remove the primary_is_control.patch distro patch for the sake of fixing failing tests, so this just disables those tests from running on the stable branch so that we can get CI green there again.

We cannot merge https://code.launchpad.net/~compiz-team/compiz/compiz.fix_1058577/+merge/127104 for the reason above

Merge lp:~compiz-team/compiz/compiz.0.9.8.disable_failing_tests_due_to_distro_patch into lp:compiz/0.9.8