account-polld - en to uk translation catalogue (10 entries)

note: TRANSLATORS: This represents a message summary about more facebook messages
en: Multiple more messages
uk: Ще декілька повідомлень

note: TRANSLATORS: This represents a message body with the comma separated facebook usernames TRANSLATORS: This represents a notification body with the comma separated facebook usernames TRANSLATORS: This represents a notification body with the comma separated twitter usernames
en: From %s
uk: Від %s

note: TRANSLATORS: This represents a notification summary about more facebook notifications
en: Multiple more notifications
uk: Ще декілька сповіщень

note: TRANSLATORS: This represents a notification summary about more twitter mentions available
en: Multiple more mentions
uk: Ще декілька згадок

note: TRANSLATORS: This represents a notification summary about more twitter direct messages available
en: Multiple direct messages available
uk: Доступно декілька безпосередніх повідомлень

note: TRANSLATORS: This represents a notification summary about more unread emails
en: More unread emails available
uk: Є інші непрочитані повідомлення

note: TRANSLATORS: the first %d refers to approximate additionl email message count
en: You have an approximate of %d additional unread messages
uk: У вас ще приблизно %d інших непрочитаних повідомлень

en: Notifications
uk: Сповіщення

en: Account Polling
uk: Опитування запису

en: Receive notifications for this account
uk: Отримувати сповіщення для цього облікового запису
