[r=ltrager][bug=][author=allenap] New lock type NamedLock for synchronising processes around an non file-based activity.

This also improves the readability of RunLock's lock file paths — previously they were base64 encoded, now they're based on a simple replacement operation on the given path — and the fslock attribute of SystemLock and its children has moved to _fslock to make it clear that it is not part of the public API.