8
8
"Project-Id-Version: falldown\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 00:50+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 18:57+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 09:37+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 08:57+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-10-10 06:01+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17802)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-22 06:08+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17749)\n"
20
#: app/scenes/AboutScene.qml:105
20
#: falldown/scenes/AboutScene.qml:108
24
#: app/scenes/AboutScene.qml:132
24
#: falldown/scenes/AboutScene.qml:134
28
#: app/scenes/AboutScene.qml:188
28
#: falldown/scenes/AboutScene.qml:189
32
#: app/scenes/AboutScene.qml:215
32
#: falldown/scenes/AboutScene.qml:215
36
#: app/scenes/EndScene.qml:103
36
#: falldown/scenes/EndScene.qml:106
38
38
msgstr "Vége a játéknak!"
40
#: app/scenes/EndScene.qml:120
40
#: falldown/scenes/EndScene.qml:123
41
41
msgid "Your best score is "
42
42
msgstr "A legjobb eredménye: "
44
#: app/scenes/EndScene.qml:121
44
#: falldown/scenes/EndScene.qml:124
45
45
msgid "This is your new best score!"
46
46
msgstr "Ez a legjobb eredménye!"
48
#: app/scenes/EndScene.qml:153
48
#: falldown/scenes/EndScene.qml:155
52
#: app/scenes/SettingsScene.qml:106
52
#: falldown/scenes/SettingsScene.qml:104
56
#: app/scenes/SettingsScene.qml:199
56
#: falldown/scenes/SettingsScene.qml:196
57
57
msgid "Sensitivity"
58
58
msgstr "Érzékenység"
60
#: app/scenes/SettingsScene.qml:232