change name of tarball made by release script

Change the name of the .tar.gz archive produced by the release script.

Signed-off-by: Dustin Kirkland <kirkland@canonical.com>