MyGames view: Pretty up this view; clean up heading sentences, show fullnames and don't show the game active version (since we don't yet support the versions concept at the UI level).