Fix several broken uses of the deleted scheduler item type from the Quotient POP3 grabber code.

The scheduler item was removed a while ago.  Several untested code paths through the POP3 grabber still used it, though.  These are now changed to adapt the store to IScheduler instead.  New tests are also added for them.