Move -Wsuggest-override -Wlogical-op to regular compiler settings

Summary: They really help making the code better so it's good to have all applications getting those warnings

Subscribers: apol, vkrause, kde-frameworks-devel, kde-buildsystem

Tags: #frameworks, #build_system

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18167