Connect slots explicitly instead of using auto-connections

Summary:
Auto-connections is bad practice cause object renames break code
and it can't be detected at compile time.

Reviewers: #plasma, davidedmundson

Reviewed By: #plasma, davidedmundson

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16547