Pynvim 0.4.0

Changes since 0.3.2:
    - 2a31195 Update docs/tests to use `--headless` when needed
    - 1d121e0 Update tests for new global/local option behavior
    - 6310063 session: set client info (not only for host)
    - 58ff62f python2 compat: fix buffer inequality
    - a63cddb ci: fix coverage reporting
    - f4f3bf5 api: key deletion; use KeyError for maps (if_python compat)
    - d3c389f host: do not run __init__ in plugin until the plugin is invoked